2008日本手機CM-Softbank廣告 (２)
〔家族內通話〕篇
Broadband版本: (window media player)
http://mb.softbank.jp/mb/campaign/shared/cm/0708101b.asx
中文翻譯如下
BGM：電話響
女：係，怎麼了媽媽？
媽：你有沒有見過我的銅鑼燒？
（注：銅鑼燒＝豆沙飽）
女：不知道啊
媽：是啊？
女：是不是哥哥吃了啦？
媽：對呢，可能是呢，那麼我去問一下
媽：喂？喂？
黑鬼：（即答）係，我不知道！
媽：幹什麼啦，我都還沒有問你（放下手機）唉呀？原來大家也在啊？！
女：是啊
媽：（看著白狗）老公！我的銅鑼燒．．．
白狗跑走
媽：你給我等等！你去那裡啊？等等！老公！！！
白狗：糟了！糟了！
媽：（叫）開門啊！！！啊，對了（打手機）喂？喂？我的銅鑼燒呢？
白狗：吃掉啦！！！（掛斷電話）
