如果還沒有看過之前的, 請先看前那幾條片!
07日本手機CM-Softbank廣告 (６)
(這條最新, 07年11月播出街的)
Broadband版本:(以Window media player播放)
http://mb.softbank.jp/mb/campaign/shared/cm/0710291b.asx
[叔叔篇]
（Campaign是說[把普通朋友的圈子擴大]一起來享用優惠）
媽：你要構思COPY啊？
（字幕：〔只不過是朋友〕朋友之間可以免費通話）
女兒：對！就是〔來增加普通朋友〕的CAMPAIGN
媽：要構思COPY呢？
女兒：哥，你想到嗎？
黑鬼：真的很困難啊（注：那是超級鬼佬音的日文（笑））
女兒：爸爸，你想到嗎？
白狗（正在努力吃飯沒理會她）
女兒：（苦惱）那麼，怎麼辨
黑鬼：啊！〔戀愛是預想外的〕（這句不確定）
白狗：才沒有才沒有！
女兒：（苦惱）我們這裡沒有COPYWRITER嗎？
媽：你去找住在湘南的爺爺商量一下吧？！
女兒；啊！對耶！火車上
女兒：不知道爺爺精不精神呢？水族館內
女兒：爺爺～～～
海豚：唉呀，大個女左很多啊！
女兒；爺爺啊，你有沒有什麼好的COPY啊？
海豚噴左個圈出來
女兒：WA?是WA啊？〔只不過是普通朋友的WA啊？！〕
（注：日文助詞WA是用來強調“只不過是”的意思）
家中
媽：他想到個WA字啊！
白狗：果不愧為爺爺！
SUPER：〔只不過是朋友〕的WA來擴大（朋友圈子）吧！SOFTBANK
