文章分類: 一般 (日本CM翻譯)

我回來了~~~~

longhairelephant — Tue, 11 Nov 2008 23:03:27 +0800

我回來了~~~~

等會來放最新的日本cm

今天來看別的東西

longhairelephant — Thu, 05 Jun 2008 23:17:28 +0800

今天來看別的東西!
志村動物園上個星期那集, 播出超~~~~~~~~可愛的狸貓睡覺樣子!

怎樣也沒想到他睡覺會這個樣子吧?
旁白說為什麼他會蓋著眼睛, 是因為陽光太猛(笑)
不知道他晚上是不是這樣睡?

我回來了 (笑)

longhairelephant — Tue, 13 May 2008 23:59:31 +0800

不好意思, 一直在放置play

其實是因為我忘了有這邊 (爆) (也加上我另一邊一直在忙到不行)

我現在記起來了 (笑)

好, 我去打cm

ただいま～～あれ？お帰り？あれ？どっち？（笑）

longhairelephant — Sat, 05 Jan 2008 19:02:30 +0800

從老家回來了(<沒錯, 根本上日本才是我老家(笑))~~~~
兩個星期在日本習慣了寒冷, 回來卻覺得沒暖氣的香港才是最冷 (笑)

一定要跟大家說

我在日本遇到softbank的老爸白狗(笑) 他在街派softbank傳單(笑)
然後, 那個黑鬼阿哥竟然上了新年那些無無謂謂的下午節目
那個節目是要猜這個人到底是那支廣告的主角
最好笑的是, 他一出場不用他開口, 所有來賓也已經猜到了 (爆笑)(<實在是太深入民心)

然後, 我要暫時把這裡丟空一下,
一來過年日本沒什麼新廣告出
二來我要去趕我的第11本新書 (<-那其實才是我真正的副業) (<嘛, 知道的人就會知道)(笑)
新書一個月內要做完, 所以期間我大概要日趕夜趕

當然, 如果有好cm我還是會爬上來的
總之, しばらく留守番 (<暫時先離開一下) 囉

陳太, 你一定要勝出啊 (祈) (雖然我都不想選你, 不過好過歪嘴臉(笑))

longhairelephant — Mon, 03 Dec 2007 00:38:01 +0800

為了不用再對著那張乞人憎的歪嘴臉
為了告訴民建聯那些用拿渣招來拉票的垃圾知道, 有些事不是錢可以解決到的
(出錢給那堆助選團根本就是貪污吧XD)

所以

陳太, 你要勝出 (加油) (雖然我都不是好想選你 (爆))

明早蘋果報的頭條, 期待中 !

PS: 在西區, 歪嘴臉用錢請回去的助選團比例跟陳太是99比1 (爆)
整條街都是歪嘴臉的彩色poster (大陸政府還真會出錢 (fufu))
整條街都是歪嘴臉的阿公阿婆助選團(看他們的樣子就知道為了兩餐, 根本派什麼傳單也沒所謂(笑))
我在想, 如果, 那一大堆99比1的助選團也投歪嘴臉的話
那歪嘴臉應該會多很多票吧?
那麼, 如果說, 歪嘴臉還是輸的話

結論: 歪嘴臉你果然沒人喜歡 (爆)

抱歉, 今天不是日本cm更新(笑)